Doplnění textu, nebo obnova stávajícího písma?
Doplnění nápisu řeší nové jméno, datum nebo další text. Potřebujeme vědět, kolik místa zbývá a jak nové řádky navážou na ty původní. Při obnově písma jde o čitelnost a vzhled stávajícího nápisu. Oba požadavky můžete spojit do jedné poptávky.
Napište například: „Chci doplnit jedno jméno a dvě data pod současný nápis a obnovit vybledlá písmena nahoře.“ Takové zadání je pro první domluvu užitečnější než samotný počet znaků.
Co vyfotit, abychom mohli poradit
- Celou nápisovou desku zpředu. Ať je vidět její okraj, všechny nápisy i volná plocha.
- Detail několika písmen a číslic. Fotografujte pokud možno bez odlesku, který by zakrýval tvar znaků.
- Celý pomník s okolím. Přidejte obec a název hřbitova, případně číslo místa.
Pokud máte starší fotografii, na které je dnes vybledlý nápis dobře čitelný, přiložte ji také. Z fotografie můžeme upřesnit zadání; některé podrobnosti bude potřeba ověřit na místě.
Jak připravit jméno a data
Text pošlete i písemně. U každé osoby uveďte jméno, příjmení a požadovaná data. Připojte případný titul, symbol nebo krátké věnování. Pokud má nové písmo navázat na původní, výslovně to napište.
- Zkontrolujte háčky, čárky a přesný zápis příjmení.
- Ověřte den, měsíc a rok; ujasněte si, zda chcete celá data, nebo jen letopočty.
- Označte, které údaje jsou nové a které už na pomníku jsou.
- Uveďte, zda má zůstat místo pro další jméno.
Před provedením si nechte potvrdit přesné znění a umístění. V rodině si určete jednoho člověka, který předá konečnou verzi textu, aby se nemíchala různá zadání.
Půjde nové písmo sladit s původním?
Z fotografie potřebujeme vidět tvar a velikost písmen, jejich barvu a rozestupy. Proto prosíme o celou desku i detail, ne pouze o seznam nových znaků. Starší písmo může být opotřebené, proto nelze přesnou shodu slíbit jen podle fotografie. Probereme, zda doplnit pouze nové údaje, obnovit i původní text, nebo upravit rozvržení celé nápisové plochy.
Pokud už na desce není dost místa, nezačínejte automaticky výběrem nového pomníku. Nejdřív ověříme možnosti samotné nápisové části.
Co ovlivňuje cenu a termín
Rozhoduje délka a provedení textu, stav podkladu, rozsah obnovy a práce potřebné na místě. Samotná cena za jeden znak proto nemusí popsat celou zakázku. Ptejte se, zda nabídka zahrnuje také přípravu povrchu, obnovu původního písma a dopravu, pokud jsou potřeba.
Termín domluvíme pro konkrétní práci. Pokud potřebujete dokončení před výročím nebo jiným datem, připište ho do zprávy. Ozveme se do 48 hodin a upřesníme možnosti.